You look tired. (ユー・ルック・タイアド)
「疲れてるようだね。」
You(あたなは) look(のように見える)tired(疲れている)。
いわゆる SVC の文型。
S は「主語」。V は「動詞」。C は「補語」。
Cは何を「補っている」語かというと、主語を補っています。
つまり、You look tired だと you の様子が tired だと補って説明しています。
tired は形容詞です。
【例文】
I said you look cute. (アイ・セッド・ユー・ルック・キュート)
(平成22年大学入試センター試験 リスニング問題より)
「かわいく見えるって言ったんだけど。」
(直訳: 私はあなたがかわいいように見えてると言いました。)