君のことをググってみた。

I googled you.

映画「ラブソングができるまで」（原題：Music and Lyrics / 2007）からの一文です。

   Music and Lyrics (2007) Official Trailer 
   ※ 今回の台詞は出てきません。

いまは落ちぶれぎみの主人公、元人気アイドルロックグループのボーカル（ヒュー・グラント / Hugh Grant）の台詞。

I googled you.
アイ グーグルド ユー

google が動詞になっています。

日本語で言うと「ググる」でしょうか。

「私はあなたをググりました」。

この you は、このあと恋人になる相手（Drew Barrymore）です。

「君のことをググってみたんだ。」

というかんじか。

私は決して裸でないことはないのだろうか

Am I never naked or am I never not naked?
("The Tick" Season 1, Episode 4)

スーパーヒーロー！「ティック」の一言。

（YouTube "The Tick - Official Trailer"）

※ この映像中には引用文は出てきません。

ティックはいつも青いボディスーツを着て（または青い皮膚を持ってい）ます。

いつもあくまで楽観的なスーパーヒーローティックが自分に問うた一言です。

Am I never naked 

アムアイネヴァネィキッド

or am I never not naked?

オァアムアイネヴァノットネィキッド

疑問文ですが、普通の文（肯定文）にもどしてみます。

それぞれ、

I am never naked

私は決して裸ではない（＝裸じゃない）

I am never not naked

私は決して裸でないことはない（＝いつも裸だ）

なので、

Am I never naked 

私は決して裸なんかじゃないのか

or am I never not naked?

それとも私は決して裸でないことはないのか。

＝ それとも、私はいつも裸なのか

です。