高校入試のための英語です。
◆ 道を教える
「私に英語を教える」だと teach me English だけど、「私に道を教える」だと show/tell me the way となる、
つまり、teach ではなく tell または show を使う。
show は「示す」という感じで、地図で道を示してやったりする感じ。
tell だと「話して教えてやる」感じ。
teach は「知識（学問）、技術を教える」こと。
◆ ～への道
「～への道」は the way to ～。
「駅への道」だと the way to the station。
駅への道を教えてくれっていうときは、その駅が「どの駅」かはもちろんわかって聞いているわけだろうから、 a staion じゃなくて the station にしよう。
◆教えてしてください
「教えてください」は、ていねいな命令文にして Please show/tell ...とか。
あと、Would you show/tell ... でもいいですね。
◆ 駅への道を教えてください。
Please show me the way to the station.
Please tell me the way to the station.
Would you show me the way to the station?
Would you tell me the way to the station?
［ここまで］
