CNNのニュースから（2020.1.13）。冒頭の一文です。
→ Meet the xenobot: world's first living, self-healing robots created from frog stem cells
◇ 発音
Scientists have created
サイエンティスツハヴクリエイテッド
the world's first living,
ザワールズファーストリヴィング
self-healing robots
セルフヒーリングロボッツ
using stem cells from frogs.
ユーズィングステムセルズフロムフロッグズ
◇ 分かち訳
Scientists have created (科学者たちは創造した) the world's first living（世界最初の生きている）, self-healing robots（自己治癒するロボットを） using stem cells from frogs（カエルから幹細胞を使って）.
＊ using は動詞 use の現在分詞で、「～を使うことによって」っていう感じ（分詞構文）。
◇ 訳文例
科学者たちはカエルの幹細胞を利用して、世界初の、生きて、自己治癒能力のあるロボットを創り出した。
